ドイツ滞在許可「Fiktion」が日常に?現状と問題提起
近年、ドイツの外国人局(Ausländerbehörde)における手続きの遅延が常態化し、新たな滞在許可証の発行や更新を待つ間、「Fiktionsbescheinigung(フィクションスベシャイニグンク)」、通称「Fiktion」を受け取る外国籍住民が増加しています。
本来、Fiktionは滞在許可の審査中に発行される一時的な証明書ですが、その期間が長期化し、Fiktionを携帯してドイツでの生活を送る方が少なくありません。この状況は、就労、銀行口座の開設、住居契約、さらには海外渡航など、在独生活のあらゆる側面に影響を及ぼす可能性があります。TW編集部では、この現状に直面している読者の皆様からの情報提供を求めています。
「Fiktionsbescheinigung」とは?その基本を理解する
Fiktionsbescheinigungは、ドイツ滞在許可申請中であることを証明する書類です。これは申請が受理され、その審査期間中もドイツに合法的に滞在できることを保証します。主に以下の3種類があります。
- Fortbestandsfiktion(継続フィクション): 既存の滞在許可の有効期限が切れる前に更新申請を行い、その審査が継続している場合に発行されます。既存の滞在許可が持つ権利(就労許可など)が引き続き有効となります。
- Erlaubnisfiktion(許可フィクション): ドイツへの入国ビザが不要な国籍の人が、ドイツ入国後に初めて滞在許可を申請した場合などに発行されます。特定の条件(就労制限など)が付与されることがあります。
- Duldungsfiktion(容認フィクション): 滞在許可の審査が否決されたものの、何らかの理由で国外退去が一時的に猶予されている場合に発行されます。一般的に就労は許可されません。
Fiktionは「仮の滞在許可」であり、種類によってその効力は大きく異なります。ご自身のFiktionがどの種類に該当するか、必ず確認することが重要です。
Fiktionで生活する上で知っておきたいこと
Fiktionを所持してドイツで生活する際には、いくつかの注意点があります。特に影響が大きいのは以下の点です。
- 海外渡航: Fortbestandsfiktionの場合、基本的にはドイツ国外への渡航と再入国が可能とされていますが、一部の航空会社や国境警備官がFiktionの有効性を理解していないケースも報告されています。渡航前に必ず外国人局や関係当局に確認し、最新の情報を入手することが推奨されます。
- 就労・雇用契約: Fortbestandsfiktionであれば、既存の就労許可は継続されますが、Erlaubnisfiktionの場合は、Fiktionに記載された条件を確認する必要があります。雇用主によってはFiktionの有効性を懸念し、契約更新や新規採用に影響が出る可能性もゼロではありません。
- 銀行口座・契約: 新規の銀行口座開設や、長期の賃貸契約・携帯電話契約などにおいて、Fiktionでは手続きが困難になるケースも報告されています。これは、Fiktionが一時的な書類であるため、金融機関や企業が確実な身分証明と見なさない場合があるためです。
- 行政手続き: ドイツ国内での各種行政手続き(住民登録の変更など)は、Fiktionでも問題なく行えることがほとんどですが、念のため事前に確認すると安心です。
不確実な点や不安がある場合は、外国人局に直接問い合わせるか、移民法に詳しい弁護士や相談機関にアドバイスを求めることをお勧めします。状況に応じた適切な対応を検討することが、ドイツでの安定した生活につながります。
Fiktionでの滞在が長期化する現状は、在独邦人にとって大きな不安要素となり得ます。ご自身のFiktionの種類と効力を正確に把握し、渡航や契約の際は事前に確認する習慣が重要です。情報が錯綜しがちなため、信頼できる情報源からの確認を徹底しましょう。当編集部では、読者の皆様からの具体的な経験談や情報提供をお待ちしております。